1 00:00:13,413 --> 00:00:15,482 [? "Kaptanın Masası" oynuyor] 2 00:00:15,483 --> 00:00:19,485 [Frank] Dostum, bir şeyler doğru değil. Sanırım üşümeye başladım. 3 00:00:19,486 --> 00:00:21,721 Ne demek istiyorsun dostum? Sam'in senin ruh eşin olduğunu sanıyordum. 4 00:00:21,722 --> 00:00:24,190 Biliyor musun, bilmiyorum bile Dürüst olmak gerekirse, bu şeye nereden başlamalı? 5 00:00:24,191 --> 00:00:26,492 Biliyor musun? neden onu çift düğümle bağlamıyorsun? 6 00:00:26,493 --> 00:00:28,495 ve Albay Sanders tarzına mı gideceğiz? 7 00:00:28,528 --> 00:00:30,798 Neyse, öyle değil. Ben-ben onun için deli oluyorum. 8 00:00:30,831 --> 00:00:32,466 Dün gece bunu havuzda yaptık. 9 00:00:32,499 --> 00:00:34,768 Kurbağalar vaklıyor... 10 00:00:34,801 --> 00:00:36,570 ...ayak parmaklarımızda çamur var. 11 00:00:36,603 --> 00:00:39,106 Ve bir Starbucks vardı uzakta... uzakta, 12 00:00:39,139 --> 00:00:41,308 ve göz teması kurdum katiple birlikte. 13 00:00:41,341 --> 00:00:42,676 Neler olduğunu biliyordu. 14 00:00:42,677 --> 00:00:44,577 Belki de sadece almalıyız bazı klipsli olanlar. 15 00:00:44,578 --> 00:00:46,245 - Sanders alacağım. -Hayır, biz... 16 00:00:46,246 --> 00:00:48,314 Biz yapmıyoruz Albay Sanders papyonlu, tamam mı? 17 00:00:48,315 --> 00:00:50,750 -Bu-Bu-bu olacak Çılgın görünüyorsun, tamam mı? -[boğazını temizler] 18 00:00:50,751 --> 00:00:52,801 Mac, annen öyle mi? burada sigara içmek zorunda mısın? 19 00:00:52,819 --> 00:00:54,588 Tanrım, smokinlerimiz pis kokacak. 20 00:00:54,589 --> 00:00:56,522 Sen öylesin onu mutfağa sürgün ettim 21 00:00:56,523 --> 00:00:58,691 çünkü o değil sağdıçlardan biri dostum. 22 00:00:58,692 --> 00:01:00,693 Onu oturtabilirim pencerenin yanında ve eğer istersen değiştirebiliriz 23 00:01:00,694 --> 00:01:02,795 ama o zaten var o gün için on adım attı. 24 00:01:02,796 --> 00:01:05,065 Onu burada hiç istemiyorum. 25 00:01:05,066 --> 00:01:07,833 Bir kalbin olsun dostum. En yakın arkadaşını kaybetti. Değil mi anne? 26 00:01:07,834 --> 00:01:09,503 [homurdanıyor] 27 00:01:09,504 --> 00:01:11,604 -[kapı açılır] -Selam. Hey, geciktiğim için kusura bakmayın beyler. 28 00:01:11,605 --> 00:01:13,706 O aptal kravatı alamadım. ben de onunla KFC'ye gittim. 29 00:01:13,707 --> 00:01:15,408 - Evet, güzel bir görünüm. -Lanet olsun. 30 00:01:15,409 --> 00:01:17,176 Bununla mı gidiyorsun? Fena değil, değil mi? 31 00:01:17,177 --> 00:01:19,446 -Ne tutuyorsun? -Ha? Ah, bu benim annem. 32 00:01:19,447 --> 00:01:22,181 Evet, sanki hiç olmamışız gibi hissediyorum gerçekten de onun vefatının yasını tuttu. 33 00:01:22,182 --> 00:01:25,117 Belki bir şeyler yapabiliriz diye düşündüm düğünde külleriyle serinler. 34 00:01:25,118 --> 00:01:27,554 Hayır. Hayır, bunu kabul ettik zaten dostum. 35 00:01:27,587 --> 00:01:30,424 Geçen günü hatırla "Ah, annen öldü" dedim. 36 00:01:30,425 --> 00:01:32,658 Ve sana verdim sırtımı hafifçe sıvazladım ve "Ah" dedim. 37 00:01:32,659 --> 00:01:35,296 Ve sonra bir gözyaşım oldu gözümde. 38 00:01:35,329 --> 00:01:38,299 -Evet, Soğanını gördüm dostum. - Evet... 39 00:01:38,300 --> 00:01:40,666 Soğan yedin, bir nevi gözünü ovuşturdu, bilirsin... 40 00:01:40,667 --> 00:01:42,835 -Ne yaptığını biliyordum. -Tabii, evet, bir soğan vardı. 41 00:01:42,836 --> 00:01:45,404 -Bir soğan vardı. -Ama bunu senin için getirdim dostum. 42 00:01:45,405 --> 00:01:48,074 -Öyle olduğunu söyledi onu senin için getireceğim. -Ama bu sadece ucuzlatıyor. 43 00:01:48,075 --> 00:01:51,177 Biliyorum ama sence bunu yapmak kolay mı? Soğanı ne zaman ve ne zaman getirmemeniz gerektiğini biliyor musunuz? 44 00:01:51,178 --> 00:01:53,347 soğanın var mı şu anda senin üzerinde mi? 45 00:01:53,348 --> 00:01:55,548 -Hayır çünkü bilmiyordum sen... -Soğanın kokusunu alabiliyorum. 46 00:01:55,549 --> 00:01:57,783 -Soğanı var. Yapıyor, yapıyor. -Olması iyi bir şey. 47 00:01:57,784 --> 00:02:00,586 Bak bu benim şansım Annem için muhteşem bir şey yapmak. 48 00:02:00,587 --> 00:02:03,656 Demek istediğim, haberler olacak. Kameralar olacak, biliyorsun. 49 00:02:03,657 --> 00:02:07,628 Hayır, hayır, ama-ama... Tamam, ama kameralar orada olmam tam da bu yüzden seni istemiyorum 50 00:02:07,629 --> 00:02:10,830 muhteşem bir şey yapıyor ölü annenin kalıntılarıyla birlikte, Charlie. 51 00:02:10,831 --> 00:02:13,434 Yani, hadi dostum. Üstelik bu Frank'in büyük günü. 52 00:02:13,435 --> 00:02:15,401 -Sağ? Sadece yapabilir miyiz? buna odaklanmak mı? -Evet. 53 00:02:15,402 --> 00:02:17,670 -Ona odaklanmalıyız. -Tamam, tamam. Evet, evet. 54 00:02:17,671 --> 00:02:21,242 Yani ayakların üşümesin, biliyor musun? Hayır, uh... [kıkırdar] ...kızarmış tavuk papyonu. 55 00:02:21,243 --> 00:02:24,143 Ve Allah aşkına, Demek istediğim, ihtiyacımız olan son şey bu düğün için 56 00:02:24,144 --> 00:02:27,281 olarak çıkmak bir çeşit cenaze töreni. [kıkırdar] 57 00:02:27,314 --> 00:02:30,283 [? "Günaha Duygusu" oynuyor] 58 00:02:47,274 --> 00:02:52,772 Uh, teşekkür ederim hanımlar, çok bu konuda bana yardım ettiğin için. 59 00:02:52,773 --> 00:02:54,808 Mmm. Yani yaşlı cadı hiç arkadaşın yok mu? 60 00:02:54,841 --> 00:02:57,811 Hayır, sana nedenini anlatacağım. O bir dolandırıcı kadın. 61 00:02:57,812 --> 00:03:00,146 Kaltak bana sahip olduğunu söyledi tavuk parası, ama tahmin et ne oldu? 62 00:03:00,147 --> 00:03:02,815 Şöyle düşünüyordum: Perdue veya Sanderson Çiftlikleri. 63 00:03:02,816 --> 00:03:05,352 Hayır, konuşuyordu lastik tavuklar hakkında. Ne? 64 00:03:05,353 --> 00:03:07,653 Herkes biliyor plastik tavuklarda para yok. 65 00:03:07,654 --> 00:03:10,222 O planlıyor Frank'in kanını kurutacağım ve bunu kabul etmeyeceğim. 66 00:03:10,223 --> 00:03:12,191 Tamam, bunların herhangi biri ne işe yarıyor? bizimle alakası var mı? 67 00:03:12,192 --> 00:03:15,062 Siz şunu yapacaksınız Bu düğünü durdurmama yardım et. 68 00:03:15,095 --> 00:03:17,197 -Tamamlamak. -Evet! 69 00:03:17,198 --> 00:03:18,864 -O kaltak yan parçamı çalıyorum. -O. Deniyor. 70 00:03:18,865 --> 00:03:20,801 [Gail dişlerini emer] 71 00:03:20,802 --> 00:03:22,501 -[Artemis, Garson] Ah. - Striptizci ne zaman gelecek? 72 00:03:22,502 --> 00:03:24,238 Striptizci yok Gail. 73 00:03:24,239 --> 00:03:26,205 -Peki bunu neden yapıyoruz? -Az önce açıkladım. 74 00:03:26,206 --> 00:03:28,442 -Bunu Vitamix'in için yapacağım. -Ne? 75 00:03:28,443 --> 00:03:30,843 Yardım etmem için hiçbir neden yok sen, ben de bunu blenderin için yapacağım. 76 00:03:30,844 --> 00:03:33,080 -İyi. -Ben süzgeci alacağım. 77 00:03:33,081 --> 00:03:35,615 Sen... Ne... Aşağılanmış bir aşık olmana ne oldu? 78 00:03:35,616 --> 00:03:37,518 hala ihtiyacım var spagettiyi süzmek için. 79 00:03:37,551 --> 00:03:40,487 Ah, hey, var mı? şu şişe açacaklarından biri 80 00:03:40,520 --> 00:03:42,590 bu şekilli bir kadının vajinası gibi mi? 81 00:03:42,591 --> 00:03:44,590 Sen nesin? Hayır, elbette yapmıyorum. Bu öyle bir şey değil. 82 00:03:44,591 --> 00:03:46,760 -[kapıyı çalıyor] -Öyle olmalı. 83 00:03:46,761 --> 00:03:49,295 Sana bir kevgir takas edeceğim ve Vitamix için yapışmaz kızartma tavası. 84 00:03:49,296 --> 00:03:51,097 -Lanet olsun. Sadece- -[Garson] Anlaşması. 85 00:03:51,098 --> 00:03:54,235 Eşyalarımı geri koy, tamam mı? Mutfağımın tamamını yağmalamayın. 86 00:03:54,268 --> 00:03:55,636 Kes şunu. 87 00:03:55,637 --> 00:03:57,737 İşte burada! Düğün gününüz kutlu olsun! 88 00:03:57,738 --> 00:03:58,806 Nasıl hissediyorsun? 89 00:03:58,839 --> 00:04:00,474 Çok komik. 90 00:04:00,507 --> 00:04:03,143 Pek iyi uyuyamadım. Boynum kötü. 91 00:04:03,144 --> 00:04:05,311 Ah, sence yapmamız gerektiğini düşünüyorsun düğünü iptal etmek mi? [gülüyor] 92 00:04:05,312 --> 00:04:07,513 -[kıkırdar] -Şaka yapıyorum. İçeri girin. Hadi! 93 00:04:07,514 --> 00:04:09,149 -Hadi. -Tamam tamam. 94 00:04:09,150 --> 00:04:11,384 -[Artemis] Aman Tanrım, çorbalar... -[Dee] Hadi. 95 00:04:11,385 --> 00:04:13,735 -[nesneler takırdıyor] -[Artemis] Şunu çorbala... 96 00:04:15,355 --> 00:04:16,657 Kim bu kadınlar? 97 00:04:16,690 --> 00:04:19,025 Bunlar sizin nedimeleriniz. 98 00:04:19,760 --> 00:04:21,195 Bunlar senin arkadaşların mı? 99 00:04:21,228 --> 00:04:23,264 -Tam olarak değil. -[kekeliyor, gülüyor] 100 00:04:23,265 --> 00:04:25,331 O aptal kaltak. Her zaman şakalaşıyor. 101 00:04:25,332 --> 00:04:27,133 -[kıkırdar] -Evet bunlar benim arkadaşlarım. 102 00:04:27,134 --> 00:04:29,635 ve harika olacağını düşündüm bir sürü şey alabilmen için, 103 00:04:29,636 --> 00:04:32,805 bilirsin, ne tür insanlar olacaksın Frank ile evlendikten sonra birlikte takılmak ister misin? 104 00:04:32,806 --> 00:04:34,607 -Ah. -O halde daha fazla vakit kaybetmeyelim. 105 00:04:34,608 --> 00:04:36,676 seni yakalamalıyız o gelinliğin içine, ha? 106 00:04:36,677 --> 00:04:39,111 [şarkı söyleme] Bu partiyi başlatın. Tamam. 107 00:04:39,112 --> 00:04:41,147 Sen benim bokumu geri koydun ve kaltak olmayın. 108 00:04:41,148 --> 00:04:43,317 Tamam, bu hoşuma gitti. 109 00:04:43,350 --> 00:04:45,085 sanırım bundan kurtuluruz. 110 00:04:45,686 --> 00:04:47,221 Ne? Bunlar deli görünüyor. 111 00:04:47,254 --> 00:04:49,556 Siz onları kestiniz mi? 112 00:04:49,557 --> 00:04:51,757 Evet, mini bir kravat gibi. değil mi? Sadece küçük bir minyatür kravat gibi yap. 113 00:04:51,758 --> 00:04:54,160 -Kravatını kes dedin. yani kestik- -kravatını bağla dedim. 114 00:04:54,161 --> 00:04:56,397 -Parmaklarımı hissedemiyorum. -Gerçekten mi? 115 00:04:56,430 --> 00:04:57,765 Evet. [mırıldanıyor] 116 00:04:57,798 --> 00:04:59,833 Vay. Arkadaşlar, elleri buz gibi soğuk. 117 00:04:59,866 --> 00:05:02,169 Evet, sanırım Düğünü iptal etsek iyi olur. 118 00:05:02,202 --> 00:05:03,804 Her zaman vücudumu dinlerim. 119 00:05:03,805 --> 00:05:05,571 Bu doğru dostum. Her zaman vücudunun sesini dinler. 120 00:05:05,572 --> 00:05:07,440 Frank, bir kere bile yapmadın vücudunu dinledin. 121 00:05:07,441 --> 00:05:09,208 Bak dostum, sadece üşüyorsun, tamam mı? 122 00:05:09,209 --> 00:05:11,077 Charlie, onu içeri al Sıcak bir duş, onu ısıt. 123 00:05:11,078 --> 00:05:13,679 Bir şeyleri kesmekten bahsetmişken, ya ayakkabılarını kesersem, değil mi? 124 00:05:13,680 --> 00:05:16,582 Yani ayak parmakları dışarı sarkıyor. biraz daha fazla dolaşım sağlanıyor. 125 00:05:16,583 --> 00:05:20,186 Belki gömleğini bile keserim. buraya kadar, böylece karnı nefes alabilir. 126 00:05:20,187 --> 00:05:23,789 İşleri basit tutabilir miyiz? Evet? Demek istediğim, burada hepimizin rolleri var. 127 00:05:23,790 --> 00:05:26,193 Bunu basit tutalım, anlıyor musun? 128 00:05:26,194 --> 00:05:29,428 Frank, sen... yaşlanan damadın aşka son bir şansı var, anlıyor musun? 129 00:05:29,429 --> 00:05:32,498 Charlie, sen en iyi adamsın "İşte Gelin Geliyor"u oynayan kişi 130 00:05:32,499 --> 00:05:34,700 yürürken klavyelerde koridorun aşağısında, biliyor musun? 131 00:05:34,701 --> 00:05:37,104 Ben yürüyorum Frank koridorun aşağısında. 132 00:05:37,105 --> 00:05:39,639 Dee Sam'i gezdiriyor, biliyor musun? Mac, onları evlendiren eşcinsel uyandırma rahibidir. 133 00:05:39,640 --> 00:05:42,343 Ne? Hayır. Kim... Kim eşcinsel? Kimse eşcinsel değil. 134 00:05:42,376 --> 00:05:43,677 -HAYIR. -Sen eşcinselsin. 135 00:05:43,710 --> 00:05:46,080 -HAYIR! Ben? Ben eşcinsel değilim. -Ne? 136 00:05:46,081 --> 00:05:48,614 -Neden bahsediyorsun? -Bu adam neden bahsediyor? 137 00:05:48,615 --> 00:05:52,086 [fısıldıyor] Annem tam orada diğer oda, o yüzden istemedim... 138 00:05:52,119 --> 00:05:53,286 Ben eşcinsel değilim. 139 00:05:53,954 --> 00:05:55,644 değil mi annenin yanına gelir misin? 140 00:05:55,645 --> 00:05:57,857 [fısıldayarak] Ve yukarı gel yepyeni bir dansla mı? 141 00:05:57,858 --> 00:06:00,159 olup olmadığını bile bilmiyorum koreograf mevcuttur. 142 00:06:00,160 --> 00:06:02,361 Yukarı gelmeliyim tamamen farklı bir repertuarla. 143 00:06:02,362 --> 00:06:04,196 Hayır, yapmıyorsun. Neden bahsediyorsun? 144 00:06:04,197 --> 00:06:06,333 -Evet- -[Bayan. Mac] Hayır. Hayır, hayır, hayır, hayır. 145 00:06:06,366 --> 00:06:08,369 -Sadece... Hayır... -Gördün mü? Onu üzdün. 146 00:06:08,370 --> 00:06:10,703 Anne-anne, ah, duydukların tamamen yanlış. 147 00:06:10,704 --> 00:06:13,040 Mac geliyor. Sana söyleyecek bir şeyi var. 148 00:06:13,073 --> 00:06:15,042 Hayır anne. Anne. 149 00:06:15,043 --> 00:06:18,110 Anne, anne, az önce duydukların tamamen yanlış. 150 00:06:18,111 --> 00:06:19,161 [çığlık atar] 151 00:06:19,512 --> 00:06:20,562 Bu nedir? 152 00:06:20,563 --> 00:06:23,516 Ah, sorunlarımız var. Çok büyük sorunlarımız var. 153 00:06:23,517 --> 00:06:26,120 Bu nedir? 154 00:06:26,121 --> 00:06:27,820 Size bunun ne olmadığını anlatacağım. Bu annemin sigarası değil, tamam mı? 155 00:06:27,821 --> 00:06:29,655 Yakalamış olmalıyım Jack Amca'nın evindeki yanlış kutu. 156 00:06:29,656 --> 00:06:31,766 bilmiyorum ama o çıldırıyor dostum. 157 00:06:31,767 --> 00:06:34,160 Tamam, peki... neden ona biraz daha sigara almıyorsun? 158 00:06:34,161 --> 00:06:36,764 Hayır, yapamam... Gidip ona biraz daha sigara alamam. 159 00:06:36,797 --> 00:06:39,233 Sigarayı bıraktı Çin'den bir marka. 160 00:06:39,234 --> 00:06:41,434 Bunu karşılayamazsın. Tarifeleri düşünün. 161 00:06:41,435 --> 00:06:43,102 -Sadece tarifeler! -Tamam... 162 00:06:43,103 --> 00:06:45,539 Çocuklar, çocuklar, kötü haber. Ayakları hala soğuk. 163 00:06:45,572 --> 00:06:47,274 [Frank ürperiyor] 164 00:06:47,275 --> 00:06:49,609 onu almadın smokin dışında mı? 165 00:06:49,610 --> 00:06:51,578 [ürpermeye devam ediyor] 166 00:06:52,146 --> 00:06:55,149 Sam, bu hanımlar çok tatlıydılar. Her biri sana birer hediye aldı. 167 00:06:55,182 --> 00:06:57,151 -Şaka yapıyorsun. -Yaptık mı? 168 00:06:57,152 --> 00:06:58,818 Kesinlikle yaptın. Evet. Muhtemelen unuttun. 169 00:06:58,819 --> 00:07:01,789 Sen ve Frank hiç seks yaptınız mı? Dolar Ağacı banyosunda mı? 170 00:07:01,822 --> 00:07:05,492 Peki başardık dün gece bir gölette. 171 00:07:05,525 --> 00:07:07,595 Oluşan Starbucks'ın yakınında mı? 172 00:07:07,596 --> 00:07:10,363 Bunu hiç yapmadım. Durgun suya önem vermeyin. 173 00:07:10,364 --> 00:07:12,600 Pekâlâ, çok şey kaçırıyorsun. 174 00:07:12,633 --> 00:07:14,735 Evet yaptım bir zamanlar bir şelalede, 175 00:07:14,736 --> 00:07:16,469 ama ortaya çıktı şehir ikinci turu olacak. 176 00:07:16,470 --> 00:07:18,072 [kıkırdar] Çok rastgele. 177 00:07:18,073 --> 00:07:20,139 [kıkırdar] Evet, belki biraz fazla rastgele. 178 00:07:20,140 --> 00:07:22,109 Burada konumuza devam edelim, tamam mı? 179 00:07:22,142 --> 00:07:24,211 Neyse, hediyelerin teması, 180 00:07:24,212 --> 00:07:26,112 eski bir şey, yeni bir şey, ödünç alınmış bir şey, mavi bir şey. 181 00:07:26,113 --> 00:07:27,381 Deez fındık patladı. 182 00:07:27,414 --> 00:07:29,116 Bunun için teşekkür ederim. Tamam aşkım. 183 00:07:29,149 --> 00:07:33,420 İlk hediye Frank'in yeğeni Gail'den, 184 00:07:33,453 --> 00:07:35,689 bahsettiğimiz bir kadın bir salyangoz olarak. 185 00:07:35,722 --> 00:07:38,191 -Ha-ha. Evet evet. -[Sam] İlginç. 186 00:07:38,592 --> 00:07:42,195 -Ah, neye bakıyorum burada mı, Salyangoz? -[Dee] Hımm? 187 00:07:42,796 --> 00:07:44,131 Biliyorsam kahretsin. 188 00:07:44,164 --> 00:07:46,267 Evet. Tamam aşkım. Elbette biliyorsun. 189 00:07:46,300 --> 00:07:49,670 Bu eski bir şey. Frank ve Gail'in eski bir fotoğrafı. 190 00:07:49,703 --> 00:07:51,305 -[Sam] Hımm. -Tabii ki 191 00:07:51,338 --> 00:07:53,808 onlar başlamadan önce cinsel ilişkiye girmek. 192 00:07:54,408 --> 00:07:56,076 -Ne-ne? -Ah evet. 193 00:07:56,109 --> 00:07:58,479 Frank bir ton şey yaptı gerçekten iğrenç seks şeyleri 194 00:07:58,512 --> 00:08:01,582 kızıyla karısının kız kardeşinin. 195 00:08:01,615 --> 00:08:04,151 [dişlerini emer] Sadece el işlerini yap. Oldukça rastgele. 196 00:08:04,184 --> 00:08:07,387 Devam edelim, bir sonraki hediye The Waitress'ten. 197 00:08:07,888 --> 00:08:10,758 Garson. [kıkırdar] Adın bu mu? 198 00:08:10,791 --> 00:08:12,593 Hayır, benim adım... 199 00:08:12,594 --> 00:08:14,460 Çeneni kapatıp ona izin verir misin? hediyesini açar mısın? Tanrım. 200 00:08:14,461 --> 00:08:16,163 Şuna bak. 201 00:08:16,196 --> 00:08:18,332 Bu nedir? Bu bir şeye benziyor... 202 00:08:18,365 --> 00:08:20,768 Ah. Bu bir kopya Frank için bir mahkeme celbi. Tamam aşkım. 203 00:08:20,801 --> 00:08:23,404 Evet, dava açıyorum Frank'in boku. 204 00:08:23,437 --> 00:08:25,539 -Ha. -Ah, neden? 205 00:08:25,572 --> 00:08:27,374 Ah, çünkü bana bir Cybertruck borçlu. 206 00:08:27,407 --> 00:08:30,210 Evet, istiyorum şimdi bunu hatırla. Evet. 207 00:08:30,243 --> 00:08:33,681 Burada komik olan şey şu ki bu pek çok hukuki sorundan biri 208 00:08:33,714 --> 00:08:35,649 Frank'in karıştığı bir şey. 209 00:08:35,650 --> 00:08:37,450 Eminim bu rahatsız edicidir ve sizler için yepyeni bilgiler. 210 00:08:37,451 --> 00:08:40,454 Neyse, son hediye ödünç alınmış bir şey mi, 211 00:08:40,487 --> 00:08:42,623 ve Artemis'ten. 212 00:08:42,656 --> 00:08:46,060 Ah. Peki, bu çok hoş. [nefes nefese kalır] 213 00:08:46,093 --> 00:08:49,396 "Vajinal yanma giderici krem." 214 00:08:49,429 --> 00:08:52,700 Ah, biliyorsun, bunu ona ödünç vermen çok nazik bir davranış. 215 00:08:52,733 --> 00:08:56,283 muhtemelen nasıl gittiğini görüyorum sahip olduğun her şeyi yakalamak için. 216 00:08:56,403 --> 00:08:57,504 -Muhtemelen. -Hımm. 217 00:08:57,537 --> 00:08:58,772 [? neşeli müzik] 218 00:08:58,805 --> 00:09:01,408 -Bayan. Dee. -Hım-hım? 219 00:09:01,441 --> 00:09:04,078 Seni ödünç alabilir miyim? özel bir konuşma için mi? 220 00:09:04,111 --> 00:09:05,212 Kesinlikle. 221 00:09:05,245 --> 00:09:07,181 Hemen geri döneceğiz. 222 00:09:07,214 --> 00:09:10,050 [dişlerini emer] Eğer istemiyorsan Bu kremayı alacağım. 223 00:09:10,083 --> 00:09:11,685 O kaltağın bana fırın eldiveni borcu var. 224 00:09:11,718 --> 00:09:13,888 - Plastik ambalaja ihtiyacım var. -Bak başka neleri var... 225 00:09:15,922 --> 00:09:18,392 -[ob mırıldanıyor] 226 00:09:18,425 --> 00:09:21,595 Lanet akbabalar, beni kurutuyor. [iç çeker] 227 00:09:21,996 --> 00:09:23,230 Ne haber? 228 00:09:23,731 --> 00:09:26,233 -Bunun ne olduğunu biliyorum. -Neden bahsediyorsun? 229 00:09:26,266 --> 00:09:29,569 Neden çabalıyorsun? düğünümü bozmak için mi? 230 00:09:29,570 --> 00:09:33,105 Tamam sana tam olarak anlatacağım bu neyle ilgili. 231 00:09:33,106 --> 00:09:35,641 Tavuk parasını biliyorsun bahsettiğin şey nedir? 232 00:09:35,642 --> 00:09:38,045 -Bu lastik tavuklar. -[kıkırdar] 233 00:09:38,046 --> 00:09:39,645 çabalıyorsun Frank'in kanını kurutmak için, 234 00:09:39,646 --> 00:09:41,814 ve bu benim sonum olacağı anlamına geliyor hiç parası olmayan, 235 00:09:41,815 --> 00:09:44,451 ve ben yapmayacağım bunun olmasına izin ver. Anladın mı? 236 00:09:44,484 --> 00:09:50,524 O sarı lastiklere aşinasın kırmızı kravatlı tavuklar mı? 237 00:09:50,557 --> 00:09:54,762 -Elbette öyleyim. Bende bunlardan yedi tane var. - Bunları babam icat etti. 238 00:09:54,795 --> 00:09:58,499 ve miras aldım onun yeniliği şaka şansı. 239 00:09:58,532 --> 00:10:01,335 Yani ben bir milyarderim. 240 00:10:01,368 --> 00:10:02,418 [kekelemeler] 241 00:10:03,236 --> 00:10:04,538 Üzerinde "B" var mı? 242 00:10:05,039 --> 00:10:07,207 Bunu yazmanın başka yolu yok. 243 00:10:07,240 --> 00:10:09,110 [titrek nefes alır] Hayır, yok. 244 00:10:09,376 --> 00:10:10,711 Ah. 245 00:10:10,744 --> 00:10:12,312 Biliyor musun tatlım? 246 00:10:12,679 --> 00:10:15,783 Moxie'ni seviyorum. ve hiç kendi çocuğum olmadı, 247 00:10:15,816 --> 00:10:18,619 eğer beni desteklersen, 248 00:10:18,652 --> 00:10:22,055 seni yapabilirim çok zengin bir kadın. 249 00:10:22,056 --> 00:10:25,224 -Şaka mı yapıyorsun? [yoğun nefes alıyor] -Ben-ben pek şakacı değilim. 250 00:10:25,225 --> 00:10:29,229 - Peki, tamam. Vay. [gülüyor] -[kıkırdar] 251 00:10:29,262 --> 00:10:31,465 - Bu bir anlaşma. [kıkırdar] -Bu bir anlaşma. 252 00:10:31,466 --> 00:10:34,367 Evet... Bunu yazılı olarak ifade etmek ister misiniz? 253 00:10:34,368 --> 00:10:37,370 -Ah, bunu istemezdim başka türlü. -Tanrım. Seni çok seviyorum. 254 00:10:37,371 --> 00:10:40,574 Evet. [kıkırdar] Yapacağım hızlı bir telefon görüşmesi. Tanrım. 255 00:10:40,607 --> 00:10:42,376 [? neşeli müzik] 256 00:10:42,377 --> 00:10:44,243 Neredeydin? Seni bir süredir görmüyorum. 257 00:10:44,244 --> 00:10:45,778 Bir şeyler yapıyordum. Bu seni ilgilendirmez. 258 00:10:45,779 --> 00:10:47,346 Ne demek istiyorsun? bu beni ilgilendirmez mi? 259 00:10:47,347 --> 00:10:49,097 -Bizimle birlikteydi. Onu yakaladık. -Hımm, evet. 260 00:10:49,116 --> 00:10:51,051 Tamam, ben sadece... Seni görmedim. 261 00:10:51,084 --> 00:10:52,720 Ben... Bazen Seni kullanmayı seviyorum. 262 00:10:52,753 --> 00:10:54,803 -Beni mi kullanacaksın? Seni salak. -[Dennis] Jack. 263 00:10:54,821 --> 00:10:56,757 Neler oluyor? 264 00:10:56,790 --> 00:10:58,459 -Ah, neden... -Bu nedir? 265 00:10:58,492 --> 00:11:00,628 Neden sen bile o şey var mı dostum? 266 00:11:00,661 --> 00:11:04,064 Bu yasal bir araçtır Arabuluculukta kullanıyorum. 267 00:11:04,498 --> 00:11:06,367 -HAYIR. -Hayır, kesinlikle hayır. 268 00:11:06,368 --> 00:11:08,501 Bu... Hayır, inanmıyorum bir saniyeliğine. 269 00:11:08,502 --> 00:11:11,637 Bazen insanlar, Konuşmanın daha rahat olduğunu buldum 270 00:11:11,638 --> 00:11:13,539 Sherman'a, veya Sherman olarak. [kıkırdar] 271 00:11:13,540 --> 00:11:15,175 -Evet tamam. -Tamam aşkım. 272 00:11:15,208 --> 00:11:17,444 Ah, ben sadece yanından geç. Jack. 273 00:11:17,477 --> 00:11:21,215 Dinle, sanırım... Mac'in annesinin geri taşınmasına izin vermelisin. 274 00:11:21,248 --> 00:11:24,351 Tamam. Bu mükemmel. Bebeği kullanalım. 275 00:11:24,384 --> 00:11:27,187 Neden Sherman'a söylemiyorsun? nasıl hissediyorsun? 276 00:11:27,220 --> 00:11:28,622 -Nasıl hissediyorum? -Gideceğim. Evet. 277 00:11:28,655 --> 00:11:30,491 Hayır Mac, dikkatin dağılma... 278 00:11:30,492 --> 00:11:32,525 Sherman, kendimi annem gibi hissediyorum burada kalabilmeli. 279 00:11:32,526 --> 00:11:35,127 Rağmen O kira kontratında değildi, burası onun evi. 280 00:11:35,128 --> 00:11:39,066 [yüksek perdeden] Mac, şu bayan bir ağaç öğütücü kadar çekiciliğe sahiptir. 281 00:11:39,099 --> 00:11:40,534 Sigara içiyor, asla kızarmıyor. 282 00:11:40,567 --> 00:11:44,071 İyi kurtuluş diyorum! 283 00:11:44,104 --> 00:11:46,073 Onu alabilirsin, meyve! 284 00:11:46,106 --> 00:11:48,108 Ben meyve değilim seni küçük tahta sikik. 285 00:11:48,109 --> 00:11:50,142 Bebeği bana ver. Lanet bebeği bana ver. 286 00:11:50,143 --> 00:11:51,645 Ben-ben yapıyorum. Ben yapıyorum. 287 00:11:51,678 --> 00:11:54,214 hakkında boktan konuşmayın annem, tamam mı? 288 00:11:54,247 --> 00:11:57,617 Ah, ya da erkekliğim, çünkü Ben de... 289 00:11:59,086 --> 00:12:00,287 aynen... 290 00:12:01,555 --> 00:12:03,223 [yüksek perdeden] Rio Grande! 291 00:12:03,690 --> 00:12:05,459 Rio Grande'yi mi? 292 00:12:05,460 --> 00:12:07,827 Ne-Ne konuşuyorsun? Sherman hakkında mı? Hayır, ben... 293 00:12:07,828 --> 00:12:11,297 Kadınlardan hoşlanıyorum, tamam mı? Bilmiyorum bile neden bahsettiğini anla. 294 00:12:11,298 --> 00:12:14,066 Tuhaf. [normal] Ne? Neden bunu söylüyor? 295 00:12:14,067 --> 00:12:16,235 [yüksek perdeden] Söyle ona Mac. [normal] Ne? Ne? 296 00:12:16,236 --> 00:12:17,603 Annene söyle. 297 00:12:17,604 --> 00:12:19,272 [normal] Hiçbir şey yok söylemek. 298 00:12:19,273 --> 00:12:20,773 [yüksek perdeden] Annene söyle kahrolası gerçek. 299 00:12:20,774 --> 00:12:22,742 Dans etmene gerek yok. Dans etmemi mi istiyorsun? 300 00:12:22,743 --> 00:12:24,610 Şimdi dans edeceğim. Dans edeceğim. 301 00:12:24,611 --> 00:12:26,779 -Dans edeceğim. -Ne yapıyorsun? Mac. Durmak! 302 00:12:26,780 --> 00:12:29,081 -Durduracak mısın? -[yüksek perdeden] Anne, anne! 303 00:12:29,082 --> 00:12:31,550 -Kuklayı kontrol ediyorsun. -[yüksek perdeden] Dans ediyorum. 304 00:12:31,551 --> 00:12:35,489 Tamam, durun millet. Tamam. Burada konunun üzerinde durmaya çalışacağız. 305 00:12:35,490 --> 00:12:38,624 Yine de bir şeyler çözebileceğimizi düşünüyorum. Buna ne dersin? Buna ne dersin? 306 00:12:38,625 --> 00:12:42,129 Neden hepimiz katılmıyoruz ve onu huzurevine mi koyacaksınız? 307 00:12:42,162 --> 00:12:43,631 Tamam, buna hazırım. 308 00:12:43,632 --> 00:12:45,398 -Hey, gördün mü? Bu işe yarıyor. - Huzurevi mi? 309 00:12:45,399 --> 00:12:47,033 Bilmiyorum. Ne düşünüyorsun? 310 00:12:47,934 --> 00:12:51,438 Ne... Ne demek istiyorsun? Ona sorma. Onu sen kontrol ediyorsun. 311 00:12:51,471 --> 00:12:54,341 -[telefon çalıyor, vızıldıyor] -Ah. 312 00:12:54,374 --> 00:12:56,210 Ah! Ah, çocuklar. Kaçmam lazım. 313 00:12:56,243 --> 00:12:58,746 Hey, sigaralar kabinede, tamam mı? 314 00:12:58,747 --> 00:13:01,514 -Oh, bebeği alayım. -[yüksek perdeden] Beni ona bırakma! 315 00:13:01,515 --> 00:13:02,583 [normal] Aman Tanrım. 316 00:13:02,584 --> 00:13:03,749 Lütfen! 317 00:13:03,750 --> 00:13:05,386 Dinle, onunla biz ilgileneceğiz. 318 00:13:05,387 --> 00:13:07,553 [yüksek perdeden] Korkunç şeyler yaptı. 319 00:13:07,554 --> 00:13:09,255 Onu getireceğiz bir süreliğine bizimle. Onu kullanabiliriz. 320 00:13:09,256 --> 00:13:11,725 Sizden emin değilim beyler onunla güvende olacak. 321 00:13:11,726 --> 00:13:14,794 Sadece git. Biz ilgileneceğiz ondan. Söz veriyorum. İyi olacağız. 322 00:13:14,795 --> 00:13:17,163 Elbette. Sherman, sana söylediğim hiçbir şeyi onlara söyleme. 323 00:13:17,164 --> 00:13:18,465 Neler oluyor? 324 00:13:19,199 --> 00:13:22,069 Tamam, o zaman hazırladım sözleşmenin şartları. 325 00:13:22,102 --> 00:13:23,737 Hey, seksi, çıkar şunu. 326 00:13:23,770 --> 00:13:26,607 -Striptizci değil, Snail. -Ben onu ezebilirim. 327 00:13:26,640 --> 00:13:28,709 -Bu rastgele olurdu. -Onu görmezden gel. 328 00:13:28,742 --> 00:13:33,314 Sağ. Belgede diyor ki Sam ve Frank evlendiğinde, 329 00:13:33,347 --> 00:13:35,616 Dee'nin hakkı var mirasının yarısına. 330 00:13:35,649 --> 00:13:38,752 -[Dee'nin nefesi kesilir] -Yani düğün gerçekleşirse. 331 00:13:38,785 --> 00:13:42,189 Evet, evet. Bum, bum. Kilitle şunu, anne. Sana böyle seslenmem hoşuna gider mi? 332 00:13:42,222 --> 00:13:44,091 -Hımm. Biraz... Onu itmeyin. -Tamam aşkım. 333 00:13:44,124 --> 00:13:47,261 O halde burayı imzalayın ve alttaki, ve sonra... 334 00:13:47,294 --> 00:13:49,797 Çok eğlenceli. Parmak izi yapacağız. 335 00:13:49,798 --> 00:13:52,164 Ah. Aslında atlayacağım parmak izi kısmı 336 00:13:52,165 --> 00:13:54,367 çünkü istemiyorum düğün için siyah başparmaklar 337 00:13:54,368 --> 00:13:56,269 ve onu almak istemiyorum elbisemin her yerinde. 338 00:13:56,270 --> 00:13:58,405 Hayır, hayır, hayır, hemen çıkıyor. Bakmak. Bum. 339 00:13:58,406 --> 00:14:00,106 [berbat] 340 00:14:00,107 --> 00:14:02,209 -Gördün mü? -Evet. 341 00:14:03,210 --> 00:14:04,260 Bekle, bekle. 342 00:14:06,113 --> 00:14:07,381 Anla, koca oğlan. 343 00:14:07,414 --> 00:14:08,984 -[Dee] Hımm... -Daha erken çıktı. 344 00:14:09,516 --> 00:14:12,753 Çıkmıyor ve bunu gömleğinin üzerinde de görüyorum, yani... 345 00:14:12,754 --> 00:14:15,154 Hayır, bunun nedeni... Bu daha önceden. 346 00:14:15,155 --> 00:14:18,492 Biliyor musun, merak ediyorum Eğer ikiniz bana izin verirseniz 347 00:14:18,525 --> 00:14:23,130 çünkü boynum gerçekten ağrıyor ve kendimi biraz kötü hissediyorum. 348 00:14:23,163 --> 00:14:26,367 Yani belki uzanabilir miyim bir dakikalığına yatağında mı? 349 00:14:26,368 --> 00:14:28,534 -İstiyorsun biraz dinlenmeye ne dersin? Hadi gidelim. -Evet dinleneceğim. 350 00:14:28,535 --> 00:14:31,070 -Hadi yapalım anne. -Tamam aşkım. Geri döndüğünde bunu yapacağız. 351 00:14:31,071 --> 00:14:34,041 Evet. Hadi seni alalım Büyük an için her şey dinlendi, tamam mı? 352 00:14:34,042 --> 00:14:36,275 -[Sam kıkırdar] Büyük an. -[Dee] Büyük an. Tamam aşkım. 353 00:14:36,276 --> 00:14:38,078 Biraz yük bırak, tamam mı? 354 00:14:38,111 --> 00:14:39,212 Seni seviyorum. 355 00:14:39,213 --> 00:14:42,081 -Pekala, sizi sürtükler vızıldamak lazım. -Ne? Neden? 356 00:14:42,082 --> 00:14:44,350 Çünkü her şey kapalı. Düğün yeniden başlıyor. 357 00:14:44,351 --> 00:14:47,321 Vites değiştirmeyi umursamıyorum ama bu sana pahalıya patlayacak. 358 00:14:47,322 --> 00:14:49,355 Zaten bana pahalıya mal oldu. Bütün mutfağımı aldın. 359 00:14:49,356 --> 00:14:51,524 Bu fıstık. Büyük bir maaş günü alıyorsanız, 360 00:14:51,525 --> 00:14:53,793 Bundan bir pay istiyorum yoksa düğünü mahvedeceğim. 361 00:14:53,794 --> 00:14:57,231 -Ooh, ne dedi? -Ah, kahretsin. Ah, sizler en kötüsünüz. 362 00:14:57,232 --> 00:15:00,099 Peki, Jack Amca, Birkaç sözleşmenin daha hazırlanmasına ihtiyacımız olacak. 363 00:15:00,100 --> 00:15:02,570 [öksürür, öğürür] Bu... Bu çok derindi. 364 00:15:02,603 --> 00:15:04,738 [? neşeli müzik] 365 00:15:05,606 --> 00:15:07,173 Sözleşmeler. Elbette. 366 00:15:07,874 --> 00:15:10,778 -[Charlie]? Ah, öldü mü? -[piyano çalıyor] 367 00:15:10,811 --> 00:15:14,448 ? İyi bir göz atın "Çünkü gitti mi?" 368 00:15:14,481 --> 00:15:19,053 ? Hiçbir şey kalmadı Etten ve kemikten mi? 369 00:15:19,086 --> 00:15:22,756 ? Peki veda mı ve bu kadar uzun mu? 370 00:15:22,789 --> 00:15:29,663 ? Ölü bir kadın var Bu odada mı? 371 00:15:29,664 --> 00:15:31,831 Sonra "Hadi bakalım" diyeceğim. güzel bir düğün" ya da buna benzer bir şey. 372 00:15:31,832 --> 00:15:34,201 Ah, güzel. Evet. Neler oluyor? 373 00:15:34,234 --> 00:15:37,605 Görmek için Chambray'i aradım eğer beni ısıtabilirse ama işe yaramıyor. 374 00:15:37,638 --> 00:15:39,340 Daha da soğuyorum. 375 00:15:39,341 --> 00:15:41,073 -Düğünü durdurmalıyız. -[Bayan. Mac haykırıyor] 376 00:15:41,074 --> 00:15:43,710 Vay. Ah! Ah, Tanrım, hayır. Bekle, bekle, bekle. 377 00:15:44,178 --> 00:15:46,113 Al bakalım anne. [öfler] 378 00:15:46,114 --> 00:15:48,114 Arkadaşlar, bu yakındı. Neredeyse zinciri kırıyordu. 379 00:15:48,115 --> 00:15:50,084 Neredeyse zinciri kırıyordu. 380 00:15:50,085 --> 00:15:51,784 Dinle, yaşıyorum Bu ev işiyle ilgili ikinci düşüncelerim. 381 00:15:51,785 --> 00:15:53,252 Yapacaklarını bile sanmıyorum orada sigara içmesine izin ver. 382 00:15:53,253 --> 00:15:55,222 Şarkıyı çalayım bir kez daha. 383 00:15:55,223 --> 00:15:56,422 -HAYIR. Herkes dursun. Hayır, dur! -? O öldü mü? 384 00:15:56,423 --> 00:15:58,192 Dur, dur. 385 00:15:58,193 --> 00:15:59,825 Son işlemler kapanış ziline kadar, tamam mı? 386 00:15:59,826 --> 00:16:02,062 Bir meme ucu. Bir meme ucu. 387 00:16:02,063 --> 00:16:04,163 -[hepsi gevezelik ediyor] - Ölçü kaşığını koyduğunuzdan emin olun... 388 00:16:04,164 --> 00:16:06,565 Ölçü kaşığı. Elbette. Tamam aşkım. Durabilir misin? Beni yalnız bırakın. 389 00:16:06,566 --> 00:16:09,370 Bunu istiyorum! Oklava. Benim için oklava. 390 00:16:09,403 --> 00:16:10,613 -Oklava. -Yani eğer... 391 00:16:10,637 --> 00:16:12,473 Jack, kahrolası zil! 392 00:16:12,474 --> 00:16:14,340 -Elbette. Ve zili istiyorum. -Zil. 393 00:16:14,341 --> 00:16:16,776 -Tamam aşkım. Zil. Zil. -Harika, zili çaldın! İyi! 394 00:16:16,777 --> 00:16:19,545 Şimdi, sikini al ve defol burada, tamam mı? Ben gidip cadıyı uyandıracağım. 395 00:16:19,546 --> 00:16:21,681 Bütün gün boyunca uyuyacak lanet olası düğün. İsa. 396 00:16:21,682 --> 00:16:24,317 İşimiz bitti. Ben... Elbiselerimi geri alayım. 397 00:16:26,420 --> 00:16:31,458 Ah uyuyan güzel, uyanma zamanı geldi. 398 00:16:32,392 --> 00:16:34,427 Sam. Anne. 399 00:16:35,429 --> 00:16:36,596 Sa-Sam. 400 00:16:37,164 --> 00:16:38,331 Sam. 401 00:16:39,366 --> 00:16:41,167 Anne. Sam? 402 00:16:41,501 --> 00:16:42,669 Kahretsin. 403 00:16:45,772 --> 00:16:47,107 [? neşeli müzik] 404 00:16:47,140 --> 00:16:49,243 Öldüğünden emin misin? 405 00:16:49,244 --> 00:16:51,510 Henüz hareket etmedi. Bir saatten fazla bir süredir nefes alıyordu veya kalp atışı yaşıyordu. 406 00:16:51,511 --> 00:16:53,614 -Bir insan bundan kurtulabilir mi? -[iç çeker] 407 00:16:53,647 --> 00:16:55,282 -Hayır, yapabileceklerini sanmıyorum. -HAYIR. 408 00:16:55,315 --> 00:16:56,617 Ne oldu? 409 00:16:56,650 --> 00:16:58,520 Hiç bir şey. sanırım sadece bazen, ah, 410 00:16:58,552 --> 00:17:01,555 o yaştayken, sadece ölürsün, biliyor musun? 411 00:17:01,556 --> 00:17:02,855 -Sağ. -Tanrım, bu çok korkunç. 412 00:17:02,856 --> 00:17:04,758 Biliyorum, bu çok üzücü. 413 00:17:04,791 --> 00:17:06,226 Hayır, benim için diyorum. 414 00:17:06,259 --> 00:17:08,629 -Görünüşe göre yüklüydü. -Hım-hım. 415 00:17:08,630 --> 00:17:11,130 Gerçek paranın olduğunu biliyor musun? erken gelirsen plastik tavuklarda mı? 416 00:17:11,131 --> 00:17:13,132 Ne yapıyorsun? soğanını mı arıyorsun? 417 00:17:13,133 --> 00:17:15,202 Evet, sanırım onu ​​geride bıraktım. 418 00:17:15,203 --> 00:17:16,502 Bunu benim için yapma. Umurumda değil. 419 00:17:16,503 --> 00:17:18,133 biliyorsun en kötü kısmı nedir? 420 00:17:18,134 --> 00:17:21,674 Onunla bir anlaşma yaptım O paranın bir kısmını alırdım 421 00:17:21,675 --> 00:17:23,710 o olduğu sürece ve Frank evlendi. 422 00:17:23,711 --> 00:17:26,779 Evet, biliyor musun? Yapmam gereken bir itirafım var. 423 00:17:26,780 --> 00:17:28,616 Onun zengin olduğunu biliyordum. 424 00:17:28,617 --> 00:17:30,182 -Biliyor muydun? -Evet, yaklaşık bir hafta önce öğrendim. 425 00:17:30,183 --> 00:17:31,784 aslında vardı hazırlananlardan biri de. 426 00:17:31,785 --> 00:17:33,387 -Öyle mi yaptın? - Evet, kesinlikle yaptım. 427 00:17:33,420 --> 00:17:35,089 -Jack Amca mı? -Evet. 428 00:17:35,122 --> 00:17:37,052 Ah, kahretsin. Artık ikimiz de mahvolduk. 429 00:17:37,724 --> 00:17:40,734 Evet, ama-ama sadece eğer evlenmiyorlar değil mi? 430 00:17:42,396 --> 00:17:43,597 Bu ne anlama gelir? 431 00:17:44,264 --> 00:17:45,498 (nefes alır) Dee, 432 00:17:46,166 --> 00:17:48,301 ne kadar biliyorsun kuklalar hakkında mı? 433 00:17:48,735 --> 00:17:51,272 [? neşeli müzik] 434 00:17:51,273 --> 00:17:52,772 Tamam. Buna hazır mısın? 435 00:17:52,773 --> 00:17:55,075 Hiçbir şey hissedemiyorum. 436 00:17:55,108 --> 00:17:57,778 Tamam, peki, iplere güven. İşte başlıyoruz. [nefes alır] 437 00:17:57,811 --> 00:17:59,379 Şimdi mi? Ah evet. 438 00:17:59,913 --> 00:18:02,616 [? "İşte Gelin Geliyor" oynuyor] 439 00:18:02,649 --> 00:18:04,485 Şimdi o şarkıyı çalma. Lanet olsun. 440 00:18:04,518 --> 00:18:07,421 [iç çeker] Nasılsın? MERHABA. Seni görmek güzel. 441 00:18:07,454 --> 00:18:09,222 İyi misin? Nasılsın? 442 00:18:10,157 --> 00:18:12,626 Bu bir şey değil mi? [homurdanıyor, kıkırdıyor] 443 00:18:12,627 --> 00:18:14,527 Şunu yapıyor... Frankenstein'a benziyor. 444 00:18:14,528 --> 00:18:16,148 Frank, biliyor musun? Frankeştayn mı? 445 00:18:16,663 --> 00:18:17,713 [iç çeker] 446 00:18:18,165 --> 00:18:20,501 Neden ayakta durmuyorsun? orada mı? 447 00:18:20,502 --> 00:18:22,501 -Evet. Bu iyi. - Kusacağım. Hayır. 448 00:18:22,502 --> 00:18:25,238 [Dennis] Onu sustur. Onu iyice boğun. 449 00:18:25,239 --> 00:18:30,376 -[fısıldayarak] Charlie, şarkıyı çal. -Şarkıyı çaldım. 450 00:18:30,377 --> 00:18:31,677 Şimdi geliyor koridorun aşağısında. 451 00:18:31,678 --> 00:18:33,480 Şarkımı çalabilir miyim? 452 00:18:33,481 --> 00:18:35,581 Evet, tamam, teşekkürler dostum. Evet, harika. [boğazını temizler] 453 00:18:35,582 --> 00:18:37,151 -Sadece... -[Frank inliyor] 454 00:18:37,184 --> 00:18:39,653 [ağlama] 455 00:18:39,686 --> 00:18:41,121 ? Öldü mü? 456 00:18:41,154 --> 00:18:43,090 [piyano çalıyor] 457 00:18:43,123 --> 00:18:45,092 ? İyi bir göz atın "Çünkü gitti mi?" 458 00:18:45,125 --> 00:18:47,161 [misafirler mırıldanıyor] 459 00:18:47,162 --> 00:18:49,528 ? Orada kimse yok mu Et ve kemik yok mu? 460 00:18:49,529 --> 00:18:51,765 ? O öldü ve gitti Hoşça kal anne? 461 00:18:51,798 --> 00:18:53,366 [Dee homurdanıyor] 462 00:18:53,367 --> 00:18:56,502 ? Neden tek kişi benim? Kim görebilir? 463 00:18:56,503 --> 00:18:58,472 Düz bir çizgide ilerleyin. Çok heyecanlı. 464 00:18:58,505 --> 00:19:00,640 ? Ölü bir kadın var Burada, bu odada mı? 465 00:19:01,241 --> 00:19:03,677 ? Hepiniz mutlusunuz Ve düğün falan...? 466 00:19:03,678 --> 00:19:06,779 [fısıldayarak] Bu olmaz düğün marşı gibi görünüyor. Bilmiyorum... 467 00:19:06,780 --> 00:19:09,483 -[Charlie] ? "Çünkü o öldü mü?" -Ah. [kıkırdama] 468 00:19:09,516 --> 00:19:11,652 ? İyi bir göz atın "Çünkü gitti mi?" 469 00:19:11,685 --> 00:19:13,754 Ah, aşkı o kadar çok seviyorum ki. [homurdanıyor] 470 00:19:13,755 --> 00:19:15,788 ? Orada kimse yok mu Et ve kemik yok mu? 471 00:19:15,789 --> 00:19:17,823 ? O öldü ve gitti Hoşça kal anne? 472 00:19:17,824 --> 00:19:19,459 [misafirler mırıldanmaya devam eder] 473 00:19:20,560 --> 00:19:24,632 -? Öldü ve gitti mi? -[alkışlayan kişi] 474 00:19:24,665 --> 00:19:27,468 -Ooh, yanıyorsun bebeğim. -Hasta! Teşekkürler. 475 00:19:27,501 --> 00:19:29,203 -Tamam aşkım. -Sam. 476 00:19:29,236 --> 00:19:33,641 -Çok güzel görünüyorsun Sam. -Evet. 477 00:19:33,642 --> 00:19:35,408 Şuna bak. Konuşamıyor, Frank. 478 00:19:35,409 --> 00:19:38,812 -Neden başlamıyoruz? -Sherman'ı yakaladım! 479 00:19:38,845 --> 00:19:40,781 -Hayır. Hayır, hayır, hayır. -[Mac kıkırdar] 480 00:19:40,814 --> 00:19:45,252 [yüksek perdeden] Hoş geldiniz, bayanlar ve cinsel organlar. [gülüyor] 481 00:19:45,285 --> 00:19:48,188 Bayan Mac, biliyor musunuz? yani oğlun... 482 00:19:49,690 --> 00:19:51,057 [fısıldayarak] ...eşcinsel mi? 483 00:19:54,695 --> 00:19:56,230 Hayır. 484 00:19:56,263 --> 00:19:57,597 [misafirler mırıldanıyor] 485 00:19:59,566 --> 00:20:00,800 Tamam. Ah... 486 00:20:00,801 --> 00:20:05,371 -Biz... Alkışlıyor muyuz yoksa... -[misafirler alkışlıyor] 487 00:20:05,372 --> 00:20:07,608 -Hayır. Hadi... Bunun için değil. -HAYIR. Hayır. 488 00:20:07,609 --> 00:20:09,709 [Dennis] Mac, Devam edip bu ikisiyle evlenmek ister misin? 489 00:20:09,710 --> 00:20:11,677 -Bu daha iyi oldu düşündüğümden. -Öyle mi? 490 00:20:11,678 --> 00:20:16,182 Frank, öyle misin? bu kadını gelinin olarak mı kabul edeceksin? 491 00:20:17,651 --> 00:20:19,553 -Evet. -[Dee, Dennis] Ah! 492 00:20:19,554 --> 00:20:21,454 -Oh, bu iyi. Bu iyi. -Bu çok tatlı. 493 00:20:21,455 --> 00:20:25,058 Peki şimdi Sam, sen de öyle misin? Frank'i kocan olarak mı kabul edeceksin? 494 00:20:26,860 --> 00:20:29,163 Şuna bak, büyük bir vurgu evet. 495 00:20:29,164 --> 00:20:31,697 -Ah, söylemesi gerekiyor. -Bunu söylemesine gerek yok. Hayır. 496 00:20:31,698 --> 00:20:34,400 -Sanırım söylemesi gerekiyor öyle değil mi? -Hayır, o... o söyledi. 497 00:20:34,401 --> 00:20:36,370 İşaret etti. O gitti... 498 00:20:36,371 --> 00:20:38,371 -Evrensel olan bu evet için kafa hareketi. -[Dee] Evet. 499 00:20:38,372 --> 00:20:40,140 Herkes biliyor bu ne anlama geliyor? 500 00:20:40,173 --> 00:20:41,474 Evet. 501 00:20:41,908 --> 00:20:44,111 -Ah! -Ah. Şimdi söyledi. 502 00:20:44,112 --> 00:20:45,578 -O açıkça Dee'ydi. -O Dee'ydi. Ağzının hareket ettiğini gördüm. 503 00:20:45,579 --> 00:20:47,348 Ben? Hayır. Bu... Neden ben olayım ki? 504 00:20:47,349 --> 00:20:49,515 Frank'la evlenmek istemiyorum. [gülüyor] İğrenç. 505 00:20:49,516 --> 00:20:51,385 Devam edin, kilitleyin. 506 00:20:51,386 --> 00:20:52,785 Bu şeyi hareket ettirelim. Yorulmaya başladılar. 507 00:20:52,786 --> 00:20:55,356 Tamam aşkım. Ah, bana verilen yetkiyle 508 00:20:55,389 --> 00:20:57,825 çevrimiçi sınıf tarafından, siz karı kocasınız. 509 00:20:57,858 --> 00:20:59,827 -Evet. -Evet! 510 00:20:59,860 --> 00:21:02,129 -[Dee] Evet! -[gülüyor] 511 00:21:02,130 --> 00:21:03,829 -Evet! Evliler. -Onlar evliler, millet. 512 00:21:03,830 --> 00:21:05,766 Bu resmi ve yasaldır. 513 00:21:05,767 --> 00:21:07,366 -Bu yasal ve resmi. -Yasal ve bağlayıcıdır. 514 00:21:07,367 --> 00:21:09,470 -[kıkırdama] -Şimdi gelini öpeyim mi? 515 00:21:09,471 --> 00:21:11,504 -HAYIR! -Hayır, ne? Hayır, bunu daha sonra yap. 516 00:21:11,505 --> 00:21:13,641 -Sam'i öpeceğim. -[Dee] Bu daha sonra olur. 517 00:21:13,642 --> 00:21:15,675 -[yüksek perdeden] Onu öp yoksa gerçek değil. -Hayır, buna gerek yok. 518 00:21:15,676 --> 00:21:18,078 Bir öpücük ister misin Sam? 519 00:21:18,079 --> 00:21:19,712 -[Dee, yüksek perdeden] Hayır, teşekkürler Frank. -[Dennis] "Hayır" dedi. 520 00:21:19,713 --> 00:21:21,580 -[Dee] Rıza yoktu. - Hayır, hayır anlamına gelir. Hayır, hayır anlamına gelir. 521 00:21:21,581 --> 00:21:22,631 Hayır, hayır demektir! 522 00:21:22,649 --> 00:21:25,519 [hepsi öğürüyor, nefesi kesiliyor] 523 00:21:25,552 --> 00:21:27,755 [hepsi bağırıyor] 524 00:21:27,788 --> 00:21:30,291 Trajedi yaşandı dün Paddy's Pub'da 525 00:21:30,324 --> 00:21:33,994 Altın Bekarlığa veda düğünü ne zaman gerçek hayattaki bir korku evine dönüştü. 526 00:21:34,795 --> 00:21:36,764 [misafirler bağırıyor] 527 00:21:36,797 --> 00:21:38,732 -[Dee bağırır] -[bip sesi] 528 00:21:39,366 --> 00:21:43,470 Et yiyen bir bakteri gelinin omuriliğini çiğnedi 529 00:21:43,503 --> 00:21:46,140 damat iken zorlu sınavdan zar zor kurtuldu. 530 00:21:46,173 --> 00:21:48,642 -Başka bir haberde... - Şu şeyi kapatır mısın? 531 00:21:48,675 --> 00:21:51,512 -Gerçekten üzgünüm Sam hakkında, Frank. -[Frank homurdanıyor] 532 00:21:51,513 --> 00:21:54,113 Ama hey, iyi tarafından bak, en azından hayatta kaldın. 533 00:21:54,114 --> 00:21:57,516 Seks yapmaktan kaçınmak isteyebilirsiniz, ama gelecekte su durgunlaşacak. 534 00:21:57,517 --> 00:21:59,553 -Evet. - Evet, bu genel bir kuraldır. 535 00:21:59,554 --> 00:22:01,721 -Bir su birikintisi formu görürseniz, gitme... -Ondan uzaklaş. 536 00:22:01,722 --> 00:22:03,422 -...içine vuruyorum. -Seks için kullanmayın. 537 00:22:03,423 --> 00:22:05,125 Evet, Arty haklıydı bunun üzerine. 538 00:22:05,126 --> 00:22:06,659 -Evet. Evet. -Sanırım öyle. 539 00:22:06,660 --> 00:22:08,728 [? "Kelebek By" çalıyor] 540 00:22:08,778 --> 00:22:13,328 Onarım ve Senkronizasyon Kolay Altyazı Eşitleyici 1.0.0.0